TDNは、豊富な経験を持つプロフェッショナルな翻訳者およびプロジェクトマネージャーのチームにより、高品質なベトナム語翻訳、字幕制作、MTPEならびにDTPサービスをご提供しております。主に、医療・ヘルスケア、医療機器、医薬品、政府関連、技術、教育、法務、社会分野といった専門分野に注力しています。当社の翻訳者チームは、高度な専門スキルを有し、あらゆる翻訳プロジェクトに対応可能です。短納期案件においても、競争力のある価格で高品質なサービスを提供いたします。
当社は、パートナー企業様に対し高品質なベトナム語翻訳サービスを提供するとともに、長期的に信頼いただける翻訳パートナーとなることを目標に、常に以下の主要なポイントを重視しております。
スキルおよび専門性
当社は、100名以上の優秀な翻訳者および翻訳コーディネーター／パートナーからなるネットワークを有しており、いずれもネイティブスピーカーで、それぞれの分野において認められた専門家です。
彼らは、TDNの厳格な審査・選考プロセスを経ており、翻訳業界における複数の関連機関からも認定を受けています。
翻訳品質管理プロセス
当社は、標準化された翻訳プロセスを厳格に遵守することで、目的言語で書かれた原文と同等の自然さと最高水準の品質を備えた翻訳を実現しております。
また、すべてのプロジェクトにおいて、翻訳者・校正者・レビュー担当者の3名の言語専門家を必ずアサインし、すべてのお客様に対して完成度の高い翻訳を提供しております。
プロフェッショナルなプロジェクト管理
当社のプロジェクトマネージャーは、用語集、技術ガイドラインおよび文体に関するお客様のあらゆるご要望を正確に把握するため、十分な時間をかけて丁寧にヒアリングを行っています。
ご不明な点がございましたら、service@tdntranslation.com までメールにてお気軽にお問い合わせください。迅速にご対応いたします。